L’équipe B-Fast en Turquie pour installer 400 tentes
4 participants
www.Secours112.net - Services de Secours Belges :: Autres services de secours ou de sécurité - Andere hulp- en veiligheidsdiensten :: Autres services et groupes - Andere diensten en groepen
Page 1 sur 1
L’équipe B-Fast en Turquie pour installer 400 tentes
Ce jeudi matin, 27 octobre, une équipe B-Fast de 13 personnes part à 10 heures par un vol régulier de l’aéroport de Zaventem vers la Turquie. Les Belges, parmi lesquels une femme et quatre hommes de la Protection civile, installeront dans la ville Ercis, à l’est de la Turquie, un camp IDP de 400 tentes pour les habitants qui se sont retrouvés sans abri à la suite du tremblement de terre. Un camp IDP est un camp “internal displaced persons” destiné à des réfugiés qui demeurent dans leur propre pays. Les tentes, qui peuvent abriter 2,000 personnes au total, partent demain soir dans un vol affrété. L’avion atterrira à l’aéroport d’Erzurum, d’où l’armée turque transportera les tentes 400 km plus loin à Ercis.
La Belgique envoie également tout le matériel nécessaire pour équiper les 400 tentes, afin de permettre la survie des familles : 400 bâches, 2400 couvertures, 402 feux, 402 appareils de chauffage, 420 lanternes, 382 batteries de cuisine, 1000 jerrycans pliants ainsi que 14 tentes communautaires.
L’équipe B-Fast est constituée d’agents de la Protection civile du Service public fédéral (SPF) Intérieur, de sapeurs-pompiers et de membres des SPF Santé publique et Défense. La Santé publique fournit le chef d’équipe tandis que la Défense procure notamment le matériel de communication.
Les agents de la Protection civile, parmi lesquels le chef d’équipe adjoint, viennent des unités opérationnelles de Jabbeke (3), de Ghlin et de Brasschaat. L’officier féminin de Ghlin parle le turc et l’expert de Brasschaat a déjà pris part à plusieurs missions humanitaires à l’étranger, parmi lesquelles l’installation d’un camp IDP après l’important tremblement de terre qui a récemment touché la Chine.
L’équipe B-Fast rentrera probablement en Belgique le jeudi 3 novembre. Les 400 tentes ainsi que tout le reste du matériel seront offerts par la Belgique à la Turquie. L’équipe B-Fast laissera également tout son matériel propre (lits de camp, tables, bancs et générateurs) en Turquie lorsqu’elle reviendra.
Re: L’équipe B-Fast en Turquie pour installer 400 tentes
lien vidéo
http://www.deredactie.be/cm/vrtnieuws.francais/mediatheek_fr/1.1142375
http://www.deredactie.be/cm/vrtnieuws.francais/mediatheek_fr/1.1142375
pompierpro- Nombre de messages : 5832
Age : 51
Localisation : sambreville
Date d'inscription : 28/02/2007
Re: L’équipe B-Fast en Turquie pour installer 400 tentes
www.securitécivile.be a écrit:Les agents de la Protection civile sont arrivés à Erzurum. Ils n'ont pas encore rejoint la zone sinistrée car ils attendent les tentes. Entre-temps, ils ont tout préparé et planifié au mieux pour pouvoir charger rapidement les camions et pouvoir partir immédiatement vers Ercis.
Re: L’équipe B-Fast en Turquie pour installer 400 tentes
Français :
source : page facebook de la protection civile
Nederlands :Hier soir, 2 novembre 2011, aux environs de 21h30, l’équipe B-Fast composée de cinq membres de la Protection civile a atterri en Belgique. L’équipe a installé à Ercis (Turquie) une centaine de tentes pour la population turque, récemment touchée par un tremblement de terre. Au total, ils ont fourni 400 tentes d’hiver équipées de chauffage. Les tentes restantes demeurent en Turquie et seront installées par les autorités turques dès qu’un terrain sera disponible à cet effet.
Gisteravond, 2 november 2011, omstreeks 21u30 is het B-Fastteam met vijf personen van de Civiele Bescherming in België geland. Het team heeft in Ercis (Turkije) een 100-tal tenten opgezet voor de Turkse bevolking die onlangs getroffen is door een aardbeving. Zij hebben in totaal 400 wintertenten met verwarming geleverd. De resterende tenten blijven in Turkije en zullen door de Turkse overheid opgesteld worden van zodra hier een terrein voor beschikbaar is.
source : page facebook de la protection civile
Vicky- Admin
- Nombre de messages : 2397
Age : 36
Localisation : Bruxelles
Date d'inscription : 16/02/2006
Re: L’équipe B-Fast en Turquie pour installer 400 tentes
La version française laisse à penser que l'équipe était en totalité de la PC ce qui est faux.. La version NL est correcte, même si elle est elliptique..
Narcan- Nombre de messages : 3860
Localisation : In the middle of nowhere...
Date d'inscription : 18/05/2007
Re: L’équipe B-Fast en Turquie pour installer 400 tentes
De fait, c'eût été intéressant de rappeler (cfr. 1er communiqué) qu'il y avait plus que 5 personnes, et que tous ne sont pas de la PC...
La même page facebook de la PC a ajouté quelques photos :
Crédits photos : Protection civile - Civiele Bescherming
source : https://www.facebook.com/pages/Protection-civile-Civiele-Bescherming/122810877769852
La même page facebook de la PC a ajouté quelques photos :
Crédits photos : Protection civile - Civiele Bescherming
source : https://www.facebook.com/pages/Protection-civile-Civiele-Bescherming/122810877769852
_________________
Secours112.net est également présent sur facebook et sur twitter !
Vicky- Admin
- Nombre de messages : 2397
Age : 36
Localisation : Bruxelles
Date d'inscription : 16/02/2006
Sujets similaires
» L’équipe USAR de B-FAST participe à un exercice international en Sicile
» La Belgique envoie une équipe B-Fast en Roumanie
» Envoi d'une équipe B-Fast au Monténégro (12/2010)
» Nouvelle vision stratégique pour B-FAST
» Une équipe du FAST a arrêté un ancien gendarme en cavale aux Pays-Bas
» La Belgique envoie une équipe B-Fast en Roumanie
» Envoi d'une équipe B-Fast au Monténégro (12/2010)
» Nouvelle vision stratégique pour B-FAST
» Une équipe du FAST a arrêté un ancien gendarme en cavale aux Pays-Bas
www.Secours112.net - Services de Secours Belges :: Autres services de secours ou de sécurité - Andere hulp- en veiligheidsdiensten :: Autres services et groupes - Andere diensten en groepen
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|