Se mettre à l'Allemand pour des chiens...

Dans le rayon "news pas très utile, mais tant pis"


Des policiers anglais se mettent à l'allemand pour commander leurs chiens
Londres

«Si on leur parle en anglais, ils nous regardent comme si on était fou»: des policiers britanniques se sont mis à l'allemand pour commander leurs chiens bergers importés d'Allemagne.

Les bergers allemands, achetés à Berlin en raison d'une pénurie d'animaux élevés en Grande-Bretagne, ne répondent qu'aux ordres en allemand, a souligné vendredi la police du Derbyshire, dans le centre de l'Angleterre.

«Sitz» («assis»), «aus» («allez») ou «holen» («cherche») doivent donc être criés dans leur langue maternelle.

Mais les officiers se font fort d'angliciser leurs chiens: «On répète les ordres en anglais afin qu'ils deviennent bilingues», assure une porte-parole de la police du Derbyshire.

Agence France-Presse
source : http://www.cyberpresse.ca/

Ils ont peut-être une prime de bilinguisme ???

mvanhoef a écrit:Ils ont peut-être une prime de bilinguisme ???

mvanhoef a écrit:Ils ont peut-être une prime de bilinguisme ???

Aaah je comprends mieux pourquoi tu parles à Cid en anglais avec l'accent écossais !

Salut An-Mi NOX,

Si, y no tengo problemo por hablar con el péquéno perro "Chiwawa"
ni avec Epagneul Breton, Huskie Siberien ... même les Beaucerons !

mvanhoef a écrit:Salut An-Mi NOX,

Si, y no tengo problemo por hablar con el péquéno perro "Chiwawa"
ni avec Epagneul Breton, Huskie Siberien ... même les Beaucerons !

Tiens tout d'un coup je ne te comprends plus du tout !!! Je dois être un BA expatrié en Angleterre !